這是我做Greensos的Webmaster時搜集的一篇文章，作者是誰不及得了。這一次特意貼在這裏，一來是與大家共勉，二來也教育一下那些犯錯的新手。
一下是正文：

不留下痕跡

前言
為什麽不留痕跡很重要?
在邊遠地區旅行或宿營時,我們大部分人都遵從著熟悉的規則.我們穿上一雙舒適的舊靴子,帶上地圖就朝山裏出發了。宿營時,我們清掃出一個搭帳篷地方,搭起一個小廚房,然後當星星出現時我們點上一篝火。對於大多數人來說，這些程序是宿營的全部――他們所定義的野外歷險的全部。
“不留痕跡”的道德準則要求我們改變我們的定義，至少是輕微地。考慮一下，我們把靴子換成淺紋鞋底的，在安營前不“打理”地面，甚至放棄晚上的營火。
“但這是我的宿營旅行”，你會說，“為什麽我應該那麽麻煩地改變我一貫的行事方式？”
答案是簡單的，如果我們不學會不留痕跡，那邊遠地區將因被愛而消失。地面在一陣陣如雷的腳步聲中將變得茺蕪而堅硬，野生生物將逃亡，其他人將抱怨這些被侵蝕的痕跡、噪音、垃圾以及對大地的傷害。
事實上土地擁有者和管理人員正被迫面對越來越多的人在日益減少的處於原始狀態的土地上旅行。為了保護土地及其上的野生生物，同時也為了每個人的娛樂質量，管理員常常被迫製定嚴格的規則或通道。他們可能限製一次使用同一地點的人數。或者他們可能禁止某些形式的使用方式。
有關這種問題的一個很好的例子（和管理方案）是在Grand Teton 國家公園的寂寞湖。在離路的盡頭10英裏、海拔9035英尺的高處，寂寞湖是一個很相稱的名字。多年來只有相當少的人歷盡艱辛爬到了湖邊，而這些為數甚少的人的辛苦代價便是一睹了未被破壞的孤寂且壯麗的高山景觀。我們當中一些人還記得我們在水邊從睡袋中欣賞日出一刻，光芒揮撒在Grand Teton 大地上的情景。
但在60年代，邊遠地區旅遊出現了前所未有的開發，在不到十年的時間內，參觀寂寞湖及類似地區的人數每年從幾百、幾千上升到數萬，這個湖再也不配叫它的名字了。脆弱的高山植物被踐踏至再也無法長出來了。巖石、卵石遭受了無數營火的灼傷，地面上的朽木被撿得一幹二凈。人類及人類存在的痕跡已經成為寂寞湖的主要特征。
公園管理者們被委托保護這塊土地，並限製公眾野外歷險的機會。他們反應說，邊遠地區的使用和破壞情況的全面增長是由於允許在山上過夜。他們也曾限製只在某些區域野營，這些區域大多數應於森林線以下。最終，在Teton地區生火被禁止了。如今在寂寞湖周邊設有一個禁止野營的緩沖區，只限於從小徑一頭或從其它地方的大本營沿著小徑在白天參觀。這些地區正在恢復，雖然很緩慢，但也多虧了管理部門的決策。
其他野外地區也有被破壞的跡象或正處於危險中，邊遠地區業已成了一個人潮擁擠的地方。但“不留痕跡”的道德準則是相對於規則條例的另外一種途徑。土地管理者們知道，若是人們小心留意的話，許多人都能夠經過一個地方而不對其造成破壞。學習“不留痕跡”很大程度上是一個理解如何註意在邊遠地區旅行、野營的問題。

問題…
當人們去邊遠地區冒險時，他們在周圍的環境中留下痕跡――這無可避免。即使是最小心、技術最嫻熟的徒步旅行者也將留下腳印、排泄物及帳篷壓倒的草的痕跡。在生態脆弱或使用太厲害的環境中，毀壞將是很嚴重的―小徑破壞得太嚴重以至不能通行、水被人類的廢棄物汙染了，大量的火痕散落在營地的周圍。
野生生物和旅行者均受到不同程度的影響。當人們靠得太近時，動物會緊張。一些動物（如熊）會變得習慣和人們相處或學會從人們扔下的沒有正當處理的垃圾中找尋的食物。這樣將食物和人類聯系在一起，也因此導致了危險的沖突。這些動物可能會被殺死，其他為了找尋孤獨的旅行者可能被垃圾和附近營房的噪聲所幹擾。
當我們尋找途徑去減輕我們對邊遠地區的影響時，這本書提示了我們對野外影響的三種類型。
物理上――改變景觀和土壤
生物上――幹擾野生生物和植物
社會上――打擾他人
…和解決辦法
1234567下一頁

申明：本站發佈所有文章、圖片資源内容，如無特殊説明或標注，均爲采集或轉發網絡資源。如若本站所發之内容侵犯了原著者或所有權主體的合法權益，可聯絡本站刪除。

不留下痕跡